Junkyard dogs shouldn’t be friendly like these two guarding a factory of art. But they mimic their owners, two outgoing brothers who converted their late father’s century-old steel plant into metro ...