The 907-hp hybrid supercar reveals stunning performance, of course, but there’s an unexpected drawback in everyday driving.