The back half of Season 2's exciting guest stars include Kelsey Grammer and Melissa Roxburgh's former Manifest castmate.