“This one’s for all the lovers in the house,” Elmiene purrs into the microphone. The sold-out room at Roulette sighs in recognition, a collective sound of content cutting through the New York City din ...