Sometimes I forget about this internet doo-hickey when I am having these disputes with myself. So, I do know that the government-instituted pinyin standard for romanizing Chinese words resulted in the ...