L'amitié du petit ours Plume avec Filou, un jeune phoque, est vue d'un très mauvais oeil par les grands ours blancs. Il faut dire que les phoques sont d'habitude le gibier favori des ours polaires !

Au Pôle Nord, Plume, le petit ours polaire, s'amuse dans la neige avec ses amis Léna et Filou. Seul Caruso, le pingouin, pense à autre chose. Il se languit du Pôle Sud et rêve de trouver l'âme soeur.

L'événement est assez rare pour être mentionné : un ourson polaire est né au zoo de Mulhouse (Haut-Rhin). Le petit animal, qui n'a pas encore de nom car son sexe n'a pas encore pu être déterminé, a ...