A lithographic (litho) hotspot is a defect on a wafer that is created during manufacturing by a combination of systematic process variation and resolution enhancement technology (RET) limitations.
Balancing on wobbly tightropes is something that chip designers get pretty good at. For instance, there is a fine balance between optimizing performance and minimizing leakage in a design layout.