Oregon’s jobless rate has been climbing steadily for more than two years, inching up to 5.0% amid a historic wave of layoffs among big employers and a general cooling off in the state’s labor market.