On a breezy night in 1979, Mercedes Sosa, the Argentine crooner dubbed “the voice of the voiceless,” was arrested along with 200 of her fans during a concert in La Plata. Sosa’s crime was singing out ...