The never-ending battle for the soul of New York City is a dependable subject for nonfiction writers. In his walloping new book, “The Gods of New York: Egotists, Idealists, Opportunists, and the Birth ...