Opinion: Digital trade keeps growing, and so does the pressure on governments to update their tax rules. Alignment is now a key theme.