The term “flush-mount dome light” doesn’t sound particularly offensive, but the lighting fixture it refers to faces near-universal derision. You might be more familiar with its nickname — the boob ...