The movie, directed by Maya's father, Ethan, and co-starring Laura Linney, toggles between the Southern author's own controversial biography and dramatized scenes from her stories. By Rebecca Keegan ...