After I’d finished watching the first La Petite Mort back in 2009, the question wasn’t what more could be done to disgust viewers, but how long the whole “torture-porn” spin on filmmaking could ...