Kate Bush’s 1985 art pop anthem Running Up That Hill tells of a fraught relationship and the limits of empathy. The lovers’ tension could be solved, Bush sings, by magically swapping places, “if I ...