For decades, Indian music has been synonymous with Bollywood, whose glossy soundtracks have long dominated the country’s music market. But a seismic shift is underway, led by India’s rising global ...