LOS ANGELES — Here’s a quiz for cartoon lovers: What do you get when you combine “The Simpsons’’’ acerbic pop culture references, “Family Guy’s’’ irony and the broad slapstick humor of “SpongeBob ...