A former National Security Council aide who was ousted last year during a period of turnover on President Trump’s NSC has joined the Justice Department as an adviser to Attorney General Jeff Sessions.