Grocery prices are on the rise – in part due to inflation and tariffs – and relief does not appear to be coming anytime soon.