With more than enough to scare people in reality in 2020, Red Herring Theatre Company gets a smart head start on Halloween by blending classic horror with humor. “Dr. Jekyll & Mr. Hyde,” which opened ...