"I grew up in a small West Bengal town where boys played cricket, not danced. Everyone said I was “too girly,” so I hid my ...