Just as certain innocuous American expressions, like ""fanny pack,"" should never be used in London, certain Spanish words, like ""coger,"" are perfectly acceptable in Madrid and perfectly vulgar in ...

The Royal Spanish Academy — the official arbiter of the Spanish language — recently announced that it will add the word "Espanglish" to the 2014 edition of its dictionary. This is a big deal for the ...

With the end of the year in sight, the Royal Spanish Academy (RAE) has updated its dictionary, incorporating new words that reflect the use of Spanish in 2024. It is the second most widely spoken ...

The Spanish Royal Academy has added "perreo" to its dictionary, but the term's been around for decades. The move puts a spotlight on the dance and its significance in reggaetón music. This is the time ...