HONG KONG — At least a dozen online stores on Pinduoduo, the third-largest Chinese e-commerce platform recently listed in the United States, sold scales from globally endangered pangolins, the South ...