Toutant would have been a hit anywhere. But when chef-owner James Roberts chose the address for the restaurant he’s been working on his entire adult life, he decided to roll dem bones at 437 Ellicott ...