Nadine Djuiko braids extensions into a client’s hair with one hand and answers her phone with the other, while switching between speaking French and English as she talks to staff and customers. She’s ...