A new partnership between BandLab Technologies and Sony is set to bring users production tools that are aimed at making independent musicians competitive with big-budget artists. Starting this summer, ...