“Backpacker Radio” and “Tooth and Claw” are among the shows that offer practical hiking advice, true stories of survival and poetic tributes to the wilderness. By Emma Dibdin The popularity of outdoor ...