After breaking the photo story on the BMW M division’s one-off, V12-powered Z3 prototype earlier this week, we can now share with you some interesting details surrounding its creation, though as you ...