NEW YORK — Audacy, the struggling multi-platform audio content company that owns several Boston radio stations, has begun prepackaged Chapter 11 bankruptcy proceedings. WEEI, Mix 104.1, Big 103, Magic ...