So Maye went to the sideline. Rookie seventh round pick Joe Milton emerged in his place — a decision that let the Patriots better understand what the young, rocket-armed quarterback was capable of while enhancing the team’s chance of locking in the top overall pick.